Tack för alla era semestertips, jag visste väl att ni var ett gäng Thailand-experter. Efter mycket fram och tillbaka bestämde vi oss för att boka flyg till Bangkok för att sen ta oss därifrån. Vi är väldigt sugna både på Koh Tao och Koh Chang som verkar lugna och helt magiska. Känns helt overkligt att vi ska till värmen om 3 veckor. Drömmen!

Det var så många som skrev att ni också längtade till värmen så nu har jag lösningen för er. Dra med kompisen, din mamma, syrra eller sambo och följ med oss på träningsresa till Turkiet i början av maj! Perfekt att ha något att se fram emot redan nu och som ger lite träningsmotivation såhär i januarimörkret. Det kommer bli en grym resa där vi kommer träna två gånger om dagen, laga mat tillsammans, upptäcka stan och även ha massor med tid för att sola, bada och bara ta det lugnt. All info om bokningen hittar du här.

Translation: Who’s with me for our bootcamp in Turkey this spring? It will be a blast! You’ll find all info about the trip here.

Jag tar en liten jobbpaus och bläddrar i senaste numret av ELLE. Jag har hamnat efter i mitt tidningsläsande så jag har en hel hög att ta igen här hemma. Lyxproblem när det är som bäst.

Jag vet inte hur det är med er men jag känner mig rätt glad att ledigheten är över nu. Jag har känt mig så produktiv och inte fått något gjort samtidigt som jag inte riktigt kunnat slappna av och njuta av ledigheten. Det här med semester är ju helt klart annorlunda när man är egen företagare. Så de senaste dagarna har jag riktigt längtat efter vardag och rutiner igen och är så taggad på att kicka igång året med lite nya spännande projekt.

Berätta – hur mÃ¥r ni idag?

Translation: Catching up some reading. Tell me – how are you feeling today?

Det australiensiska märket Tully Lou får stå för dagens träningsinspiration. Jag älskar hybriden mellan träningskläder och streetwear, så här vill jag gå klädd i sommar. Jag gillar verkligen snygga träningskläder och när jag shoppar är det oftast träningskläder eller nya träningsskor jag kommer hem med. För mig är det bästa sättet att få igång motivationen och träningen blir så mycket roligare. Ytligt? Whatever works!

Translation: Today’s workout inspiration from Tully Lou. I love the hybrid between workout clothes and streetwear, I want to look like this for the summer. I love stylish workout wear, for me, it’s the best way to get started motivation and training will be so much fun. Superficial? Whatever works!

Foto: Tully Lou